Kép: Greekreporter

Görögországot és Ciprust sokan választják nyaralásuk helyszínéül, ám egyre többen vannak olyanok is, akik visszajáróként saját nyaralót vásárolnak. Így tett Shakira is, így a kolumbiai énekesnőnek és családjának ezentúl nem kell szállodában éjszakázniuk, ha Ciprusra utaznak.

A sztár és focista párja, Gerard Pique ugyanis úgy döntött, hogy horgonyt vet a gyönyörű sziget partjainál, és beinvesztál egy villába Paphos városától nem messze.

Az ismert páros gyermekeikkel együtt több alkalommal is megfordult a környéken, és nagyon beleszerettek a vidékbe, ezért úgy döntöttek, a jövőben is sokszor szeretnének visszatérni ide.

A Pique család legújabb rezidenciája egy 2500 négyzetméteres telken épült, a főépületben hat hálószoba, nyolc fürdőszoba, moziterem, termál fürdő, kültéri és beltéri medence foglal helyet. A gyönyörű kert a Földközi-tengerre néz, a medencéből pedig élvezni lehet a mesés naplementét.

A villa egy nyaralóövezet része, ahol számos kikapcsolódási lehetőség biztosított a lakók számára; tenisz- és focipálya, lovaglóterep, éttermek, játszóterek és pár bolt is rendelkezésre áll.

Fotó: Greekreporter

Ha Hellászról csak a tengerpart, a ragyogó napsütés és a kristálytiszta víz jut az eszetekbe, akkor itt az ideje, hogy télen is ellátogassatok oda!

Méghozzá Arachovába (Αράχοβα), mely a szárazföldi Görögország egyik legklasszabb téli üdülőhelye. Nem csak a turisták, de a helyiek körében is igen népszerű téli nyaralóhely. A városka az alpesi vidékhez hasonlatos környezettel ejti ámulatba az itt járót. A Parnassos hegyen, 950 méteres tengerszint feletti magasságon fekvő Arachova a síelés szerelmeseinek a paradicsoma. Az se baj, ha még sosem ragadtál lécet, itt lehetőség van az alapok elsajátítására is.

Ennyire a magas hegyekben az idő gyakran esős, télen pedig igen sok hó esik, így aki erre jár, készüljön fel a gazdag csapadékra. A városban sétálva azonban igen sok helyen felmelegedhet, aki úgy érzi, ráfér egy meleg itóka. De bőven van lehetőség az esti szórakozásra is, klubok sora várja a vendégeket.

Aki már bejárta Arachovát, vagy csak egy kis szünetet iktatna a síelésbe, látogasson el a mindössze 6 km-re lévő, az UNESCO Világörökségéhez tartozó Delphibe, melyről ITT olvashatok részletesen. Télen ez a gyönyörű hely is teljesen más arcát mutatja.

Szintén a közelben fekszik Distomo falvacskája, ahol megtekinthetjük a II. világháborúban elhunyt ártatlanok mauzóleumát. Az ország ezen részét különösen sok csapás érte a háború alatt.

30 kilométerrel odébb nem csak az ország, de a világ egyik legfontosabb bizánci épülete, a Szent Lukács kolostor  is megcsodálható.

Mivel a város csak 2 órányi útra található Athéntól, érdemes összekapcsolni egy kis fővárosnézéssel, ha már erre járunk. Athénról IDE KATTINTVA olvashattok kedvcsinálót.

Jó utat Mindenkinek!

Kép: Pixabay

Köztudott, hogy Görögországban igen magas a dohányzók száma, ám rájuk egyre szigorúbb törvények vonatkoznak.

Ahogy Európában sok helyen, Görögországban is tilos a nyilvános helyen való dohányzás. November 18-a óta azonban szigorították a jogszabályt, így aki megszegi azt, sokkal magasabb büntetésre számíthat, mint ezelőtt, vagyis 50 euró helyett immár 100 eurót kell fizetnie.

Aki azonban iskolában, óvodában, játszótéren gyújt rá, 200 eurós bírságban részesül.

Ha valakit azon kapnak, hogy autóban cigizik, ahol 12 éven aluli kisgyermek is utazik, 1500 eurója bánja.

A tilalom természetesen minden beltéri szórakozóhelyre, munkahelyre, tömegközlekedési eszközre vonatkozik, értendő, kikötői, busz- és vonatállomásokra is.

Az üzletek tulajdonosainak is nagyon oda kell figyelniük. Akinek ugyanis 100 négyzetméternél kisebb boltja van, és engedélyezi a dohányzást, első körben 500 eurós bírságot kap. Másodjára ez az összeg 1000 euróra, majd 2000-re, 4000-re és 6000-re emelkedik. A negyedik szabályszegést követően az üzletet tíz napra bezáratják, ha pedig ötödjére is szabályt szegnek, akkor pedig végleg meg kell szüntetni a működést.

A még nagyobb helyek tulajdonosait természetesen magasabb díjak illetik, amennyiben ellenszegülnek a rendelkezésnek. Náluk 2000 eurónál kezdődik és egészen 10000 euróig nő az ötödik figyelmeztetéssel, amíg ideiglenesen be nem zárják.

A már létező szabály szigorítása természetesen vegyes fogadtatásban részesült, de sokan egyetértenek vele, hogy szükséges ahhoz, hogy Görögországban is meghonosuljon a nemzetközi szokás a dohányzással kapcsolatban, illetve hogy tiszteletben tartsák a nemdohányzók jogait.

Fotó: Pinterest

A hollywoodi színész Zeusz és megannyi más Isten lakhelyén, az Olimposz hegyen járt.

Billy Zane, aki világhírnevét a Titanic című mozifilm Caledon Hockley-jaként szerezte meg, a Litohoro Olympus Resortban szállt meg, hogy onnan könnyedén bejárhassa a környék természeti szépségeit.

A sztár görög gyökerekkel rendelkezik, édesanyja Hios szigetéről, édesapja Maniról származik, eredeti családnevük Zanetakos.

Zane az idei Nemzetközi Kortárs Művészeti Vásár nagyrabecsült meghívott művésze volt, a rendezvény november végén került megrendezésre Thessalonikiben.

A színész következő alakításában Marlon Brando bőrébe bújik majd.

Kép: Greece10Best

Azt már megszokhattuk, hogy időről időre fantasztikus újdonságokkal rukkolnak elő, melyek egészségünk megőrzését vagy visszaszerzését, tüneteink enyhítését segítik.

A most napvilágot látott újdonság görög eredetű, és a Thessalonikiben található Aristoteleio Egyetem három 23 éves diákja, Thomas Bikias, Roni Lassi és Angeliki Papathanasiou nevéhez kötődik. Bikias, Lassi és Papathanasiou ugyanis létrehozták a Tremor FreeMe elnevezésű start up vállalkozást, melynek keretein belül egy olyan eszközön dolgoznak, ami a páciens kezén óraszerűen viselve segít csökkenteni a Parkinson kór okozta remegési tüneteket.

A készülék a remegés csökkentésével visszaadja a páciensek mindennapos komfortérzetét, és segítséget nyújt abban, hogy könnyebben folytathassák napi teendőiket.

A készülék azon mechanizmus alapján fejti ki hatását, hogy figyeli, melyik izom mozdul meg, és ezzel párhuzamosan aktiválja az ellentétes oldalon lévő izmokat, így mintegy ellentart a remegő izomnak. A működést mesterséges intelligencia által vezérelt számítógép segíti.

Az Egri Görög Önkormányzat "A Görögország - ahogy én látom" pályázatsorozat 13. részeként rajzpályázatot hirdet Heves megye óvodái, valamint általános iskolái alsó és felső tagozatos diákjai számára, amelynek témája a "Mese a Dodekaimeróról" című görög mese.

A rajzpályázathoz kapcsolódó történet az Egri Görög Önkormányzat facebook oldalán és az Egri Görög Önkormányzat blogján (https://kalimeraeger.blog.hu) olvasható.

Pályázók köre: pályázhat minden Heves megyei óvodás korú gyermek, valamint minden olyan diák, aki Heves megye bármely általános iskolájának alsó tagozatán (1-4. osztály) vagy felső tagozatán (5-8. osztály) tanul, nemzetiséghez való hovatartozásra tekintet nélkül.

Pályázati feltételek:

• a pályázók szabadon dönthetnek arról, hogy a mese mely részét rajzolják le
• 1 pályázó 1 alkotással pályázhat, egy osztályból több gyermek is pályázhat
• a rajzok bármilyen technikával készülhetnek (ceruza, toll, zsírkréta, festék stb.)
• az alkotások mérete: A/4-es rajzlap, melyeket nem kell bekereteztetni
• az alkotásoknak a célcsoport alkotóitól kell származnia, a célcsoporttól eltérő személy által készített, de egy célcsoporthoz tartozó gyermek nevében beadott pályázat automatikusan a pályázatból való kizárást vonja maga után
• az alkotó nevét, korát, óvodáját/ általános iskoláját és osztályát, valamint elérhetőségét (telefon és e-mail) az alkotás hátoldalán OLVASHATÓAN kérjük feltüntetni, ellenkező esetben nem tudjuk a nyertes pályázókat értesíteni

Nyeremény: A zsűri által legjobbnak ítélt 10-10-10 (óvodás, alsós és felsős kategória) alkotás készítőjét ajándékokkal jutalmazzuk meg. A nyeremények készpénzre nem válthatók.

A rajzokat a következő címre kérjük eljuttatni:

Egri Görög Önkormányzat - 3300 Eger, Kossuth u. 28.- A borítékra, kérjük, írják rá: Rajzpályázat 2019. december

A pályázatok beérkezési határideje: 2019. december 15.

A be nem érkezett vagy elkésett pályázatokért az Egri Görög Önkormányzat felelősséget nem vállal.

Eredményhirdetés: 2019. december 21. 17:00

Az Egri Görög Önkormányzat által rendezett Görög Szeretet Ünnepen, személyesen történik. Az Egri Görög Önkormányzat minden díjazott alkotót e-mailben/telefonon értesít pályázata sikeréről.

A pályázók alkotásuk beküldésével hozzájárulnak ahhoz, hogy az Egri Görög Önkormányzat a pályamunkák digitalizált változatát, illetve a pályázók nevét elektronikus oldalain megjelentesse, valamint az alkotásokból egy későbbi, az Egri Görög Önkormányzat által megjelölt időpontban esetlegesen egy kiállítást szervezzen.

További információk: egrigorog@gmail.com, valamint az Egri Görög Önkormányzat facebook oldalán.

Az Egri Görög Önkormányzat az alkotásokat nem küldi vissza a pályázóknak.

Támogató: Miniszterelnökség - Egyházi és Nemzetiségi Kapcsolatokért Felelős Államtitkárság

A mese:

Mese a Dodekaimeróról

Három szempár kukucskált ki a takaró alól, mikor Angeliki nagymama mesélni kezdett.

• Hamarosan közeleg az év egyik legszebb része, a Dodekaimero, ami 12 napos ünnepségsorozatot jelent, és három nagy ünnepet foglal magába: a karácsonyt, az újévet és a vízkeresztet. Hárman vannak, épp, mint ti! – simogatta meg Kosztasz unokája fejét.
• Hasonlítanak egymásra? – kérdezte a legkisebb unoka, Eleni.
• Van, amiben igen, van, amiben nem. – felelte a nagymama. – Abban igen, hogy ebben az időszakban, a nagy ünnepek előtt, a kisebb és a nagyobb gyerekek kalandákat, karácsonyi dalokat énekelve járják a házakat, amelyek jó kívánságokat tartalmaznak a család számára. Cserébe édességekkel, különféle magvakkal, pénzérmékkel kínálják őket. Az is fontos ebben az időszakban, hogy összegyűlik a család, és azok is találkoznak, akik az év közben messze járnak.
• Aztán jönnek a kalikandzaroszok! – vágott közbe Petrosz, a középső gyermek.
• Juj, ne, én félek tőlük! – bújt a takaró alá Eleni.
• Nem kell félni tőlük, nem bántanak! – próbálta megnyugtatni a Nagymama. – Ezek a kis, koboldszerű lények egész évben a Föld mélyében élnek, és az Élet Fájának gyökerét fűrészelik. Ebben az időszakban aztán előbújnak, és igyekeznek nagy rendetlenséget csinálni.
• Mondtam én, hogy ők voltak! – utalt a legutóbbi felfordulásra Kosztasz.
• A kalikandzaroszok csak a dodekaimero ideje alatt bújnak elő, nem egész évben! - nevetett a nagymama. – Vagy három kis kalikandzaroszhoz van szerencsém? – nézett rá unokáira, akik kerülték a tekintetét.
• Ahogy mondtam, nem kell félni tőlük, hiszen a tűz távol tartja őket: így a kandallónak egész éjszaka égnie kell. Mivel ezek a lények nagyon kíváncsi természetűek, de nem tudnak háromig számolni, van, aki tésztaszűrőt helyez a küszöbre, hogy a lyukak összeszámolása során teljesen összezavarja a kalikandzaroszokat. Olyanok is akadnak, akik bazsalikommal átkötött fakeresztet tesznek az ajtó fölé. Vízkeresztkor aztán a megszentelt víz visszaűzi őket a Föld gyomrába, ahol közben az Élet Fája meggyógyította önmagát, így a kis fekete koboldszerű lények kénytelenek elölről kezdeni a fűrészelést.
• Karácsonykor megint sütsz majd nekünk Hrisztopszomot? – kérdezte Eleni.
• Persze, drágám! A Krisztuskenyér fontos része az ünnepnek, ha nagyobb leszel, megtanítom, hogyan kell elkészíteni. A közepére keresztet készítünk, magvakkal töltjük, amelyek a bőséget és a jó termést szimbolizálják. Karácsonykor a családfő keresztet vet rá, felvágja, és ő osztja szét mindenkinek. Sütök majd kurambiedeszt is, azt a kis mandulás, kifli alakú süteményt, amit vastagon megszórunk porcukorral, hiszen tudom, hogy azt is szeretitek.
• És mi lesz újévkor? – kérdezte Kosztasz.
• Újévkor Vaszilopitát sütök. – felelte a Nagymama. – Tudjátok, azt, amibe elrejtek egy kis pénzérmét, és aki megtalálja, szerencsés lesz egész évben. Ekkor jön Szent Vasziliosz is, és ha jók voltatok, hoz nektek ajándékot. Felbontunk egy gránátalmát is, hogy a magjait megszámolva megtudjuk, mennyi jó vár ránk a következő évben.
• Apa megint úszik a keresztért, mint tavaly? – kérdezte Petrosz.
• Vízkeresztkor ugyanis az a szokás, hogy a liturgia után az atya a fakeresztet bedobja a vízbe, a férfiak pedig utána ugranak, és megpróbálják megtalálni. Aki sikerrel jár, szerencsés lesz egész évben.
• Ha nagy leszek, én biztos beugrok majd. – jelentette ki Petrosz, hatalmasat ásítva.
• Azt mindjárt gondoltam! – nevetett a Nagymama. – Most viszont aludjatok, holnap gyakorolnunk kell a kalandákat, hogy szépen énekeljetek majd, ha eljönnek az ünnepek.
• Én már tudom az összeset. – Válaszolt Eleni, és a sok csokira gondolva aludt el, amit az énekléssel szerezhet.

Kosztasz éjjel a feldíszített hajókkal álmodott, amelyeket szerte Görögországban megtalálni az ünnepek alatt. Ha nagy lesz, hajóskapitány lesz, de ezt még nem mondta el senkinek. Petrosz arról álmodott, hogy ő találja meg a fakeresztet, és büszkén hordozza  majd körben a faluban. Eleni viszont a hűtőben lévő palacsintáról álmodott, amit nem szeretett volna megosztani a kalikandzaroszokkal, akikről mindenki tudja, hogy szeretik a palacsintát.

Közben eleredt a hó, fehérre festve a tájat. A Nagymama nézte a kövér hópelyheket, és hálát adott azért, hogy ilyen gyönyörű családja van.

Figyelem! A következőkben egy görög húsétel vegetariánusított (tudjuk, hogy nincs ilyen szó) változatát olvashatjátok, hiszen nem mindenki szereti a húst, és van, hogy a húsevőknek is jól esik a szünet.

Vegetariánus souzoukakia következik Akis Petretzikis konyhájából (és igen, a "rendes" souzoukakia receptjét is megmutatjuk Nektek a következő részben).

Akis Petretzikis-ről IDE KATTINTVA olvashattok érdekességeket.

Hozzávalók:

A vegetariánus "fasírtokhoz":

• 500 g csicseriborsó
• 3 evőkanál olívaolaj
• 1 evőkanál sütőpor
• 1 teáskanál őrölt kömény
• 1 citrom reszelt héja
• fél citrom leve
• 3 vöröshagyma
• 1 gerezd fokhagyma
• 1 evőkanál menta
• 1 evőkanál petrezselyem
• só
• bors
• 200 g liszt

A szószhoz:

• 2 evőkanál olívaolaj
• 1 vöröshagyma
• 1 rúd fahéj
• 3 babérlevél
• 1 teáskanál szárított oregánó
• 1 gerezd fokhagyma
• 1 teáskanál kristálycukor
• 1 evőkanál paradicsompaszta
• 3 paradicsom
• só
• bors
• chili ízlés szerint

A tálaláshoz:

• főtt rizs
• friss oregánó
• 1 evőkanál olívaolaj

Elkészítés:

Akis honlapja ITT érhető el.

A szállásadók számára évről évre nagyobb fejtörést jelent, hogy különlegesebbnél különlegesebb szálláshelyek kialakításával vonzzák magukhoz a pihenni vágyó turistákat.

Így tettek Krétán is, amikor egy 300 éves települést, Aspros Potamos-t változtatták virágzó turistaparadicsommá. A település Lasithi régióban található, mely az utóbbi időben igen kedvezően ötvözi a múlt értékeit és történelmét a mai kor vállalkozó szellemével.

Aspros Potamos lakóit természetesen nem a turizmus, hanem a kalózok üldözték el 300 évvel ezelőtt, az elhagyott házak pedig régóta várták, hogy új élet költözzön beléjük. A felújítás során az volt a cél, hogy a hagyományos vonalat ötvözzék a mai kor igényeivel, hogy minden turista a lehető legjobban érezhesse magát.

Képek: Greek10Best

Kép: Greece10Best

Újabb hatalmas görög sportteljesítményt adott a világnak Stefanos Tsitsipas, amikor két napja Londonban megnyerte a férfi tenisz ATP-világbajnokságot.

A 2 óra 35 percig tartó összecsapás során ellenfelét, az osztrák Dominic Thiemet utasította maga mögé. Az első szettet az osztrák, a másodikat a görög nyerte, a harmadik szett során aztán ismét a görög diadalmaskodott.

Tsitsipas tavaly még az U21-et nyerte meg, menetelése azóta is megállíthatatlan.

Sok sikert kívánunk neki a továbbiakban is!