A Kalimera Görög Kulturális Egyesület blogja

Kalimera Eger!

Elnöki köszöntő

2017. december 06. - kalimeraeger

img_0705.JPGKedves Olvasók!

Amikor 1998-ban első ízben megalakult az Egri Görög Önkormányzat, még magunk sem gondoltuk volna, hogy milyen izgalmas kaland veszi kezdetét. Hogy mennyi örömöt, emléket, feledhetetlen és megható pillanatot szereznek nekünk az Egri Görög Önkormányzat által szervezett rendezvények, programok, találkozások, az együtt töltött idő.

Ez is egy örömteli pillanat, hiszen hosszú hónapok ötletelését, munkáját mutathatom most be Önöknek/Nektek. Egy olyan blogot, melyet azért hoztunk létre, hogy otthont adjon mindennek, ami görög, olyan bejegyzéseken, cikkeken, értékes olvasnivalókon keresztül, melyek elgondolkodtatnak, szórakoztatnak, kikapcsolnak.

Az oldalon hosszabb és rövidebb írások, állandó rovatok és független cikkek egyaránt fellelhetőek, hogy mindenki megtalálja azt, ami számára az adott pillanatban a leginkább hasznos vagy szívmelengető, legyen az egy zeneszám, egy interjú, egy-egy bölcsesség nagy gondolkodóinktól, könyv-, film- vagy programajánló vagy egy úti kalauz gyönyörű hazánkba.

Gondoltunk azokra is, akik csak néhány percig tudnak időzni az oldalon, nekik szólnak rövidebb cikkeink, ám akik hosszabb ideig maradnak, tartalmas és hosszabb írások közül is válogathatnak.

Szeretnék köszönetet mondani mindenkinek, aki nélkül e blog nem jöhetett volna létre, valamint Eger városának, hogy ilyen szeretettel vesz körül minket immáron 19 éve.

Kívánom, hogy olyan szeretettel olvassák/olvassátok a blogot, ahogy mi készítettük, ehhez kívánok jó szórakozást, kellemes időtöltést és jó egészséget!

Kalimera Eger!

                                                                                  Tisztelettel:

                                                                                                  dr. Miliosz Kozmasz

                                                                                               Egri Görög Önkormányzat

                                                                                                             elnök

Görög programajánló Egerben - 2017. december

Az Egri Görög Önkormányzat november-decemberi kínálata

➡️2017. november-december: a "Görögország - Ahogy én látom" pályázatsorozat 9. része keretében "A kalikandzaroszok meséje" - rajzpályázat Heves megye óvodásai és általános iskolásai számára (határidő: 2017. december 10.) ♀️✍️
➡️2017. december 6. - Agios Nikolaos meglepetése, melyre hónapok óta készülünk
➡️2017. december 16. 17:30 - Az Egri Görög Önkormányzat közmeghallgatása (Bartakovics Béla Közösségi Ház - 3300 Eger, Knézich Károly u. 8.)
➡️2017. december 16. 18:30 - GÖRÖG SZERETET ÜNNEP (Bartakovics Béla Közösségi Ház - 3300 Eger, Knézich Károly u. 8.)
➡️2017. december 17. 16:00 - Görög kézműves foglalkozás (Szent Hedvig Leánykollégium) - készítsünk együtt görög ajándékokat karácsonyra - az alapanyagokat mi adjuk
Nagy szeretettel várunk mindenkit, programjaink INGYENESEK!

plakat_20171216.jpg

meghivo_gorog_kezmuves_foglalkozas_20171217.jpg

Görögország - Ahogy én látom

Rajzpályázat gyerekeknek

ceruzakjo.jpg

Fotó: Pinterest

Az Egri Görög Önkormányzat "A Görögország - ahogy én látom" pályázatsorozat kilencedik részeként rajzpályázatot hirdet  Heves megye óvodái, valamint általános iskolái alsó és felső tagozatos diákjai számára, amelynek témája a "Kalikandzaroszok meséje" című görög mese.

A rajzpályázathoz kapcsolódó történet az Egri Görög Önkormányzat facebook oldalán és alább olvasható.

Pályázók köre: pályázhat minden Heves megyei óvodás korú gyermek, valamint minden olyan diák, aki Heves megye bármely általános iskolájának alsó tagozatán (1-4. osztály) vagy felső tagozatán (5-8. osztály) tanul, nemzetiséghez való hovatartozásra tekintet nélkül.

Pályázati feltételek:

  • a pályázók szabadon dönthetnek arról, hogy a mese mely részét rajzolják le
  • 1 pályázó 1 alkotással pályázhat, egy osztályból több gyermek is pályázhat
  • a rajzok bármilyen technikával készülhetnek (ceruza, toll,zsírkréta, festék stb.)
  • az alkotások mérete: A/4-es rajzlap
  • az alkotásokat nem kell bekereteztetni vagy kartonra ragasztani
  • az alkotásoknak a célcsoport alkotóitól kell származnia, a célcsoporttól eltérő személy által készített, de egy célcsoporthoz tartozó gyermek nevében beadott pályázat automatikusan a pályázatból való kizárást vonja maga után
  • az alkotó nevét, korát, óvodáját/ általános iskoláját és osztályát, valamint elérhetőségét (telefon és e-mail) az alkotás hátoldalán OLVASHATÓAN kérjük feltüntetni, ellenkező esetben nem tudjuk a nyertes pályázókat értesíteni

Nyeremény: A zsűri által legjobbnak ítélt 10-10-10 (óvodás, alsós és felsős kategória) alkotás készítőjét ajándékokkal jutalmazzuk meg. A nyeremények készpénzre nem válthatók.

A rajzokat a következő címre kérjük eljuttatni:

Egri Görög Önkormányzat-  3300 Eger, Kossuth u. 28.

A borítékra, kérjük,írják rá: Rajzpályázat 2017. december

A pályázatok beérkezési határideje: 2017. december 10.

A be nem érkezett vagy elkésett pályázatokért az Egri Görög Önkormányzat felelősséget nem vállal.

Eredményhirdetés: 2017. december 16. (szombat) 18:30

Az Egri Görög Önkormányzat által rendezett Görög Szeretet Ünnepen, személyesen történik. Az Egri Görög Önkormányzat minden díjazott alkotót e-mailben/telefonon értesít pályázata sikeréről.

A pályázók alkotásuk beküldésével hozzájárulnak ahhoz, hogy az Egri Görög Önkormányzat a pályamunkák digitalizált változatát, illetve a pályázók nevét elektronikus oldalain megjelentesse, valamint az alkotásokból egy későbbi, az Egri Görög Önkormányzat által megjelölt időpontban esetlegesen egy kiállítást szervezzen.

További információk: egrigorog@gmail.com, valamint az Egri Görög Önkormányzat facebook oldalán.

Az Egri Görög Önkormányzat az alkotásokat nem küldi vissza a pályázóknak.

Támogató: Emberi Erőforrások Minisztériuma

emmi_logo.png

 

A történet

 

A kalikandzaroszok meséje

 

- Giagia, ma este a kalikandzaroszokról mesélj! - kérte Eleni a nagymamáját lefekvés előtt.

- Ó, ez egy nagyon régi történet! - kezdte Maria mama. - Egyszer volt, hol nem volt, még az Olimposz hegyen is túl, Görögországban, mélyen a föld alatt élnek a kalikandzaroszok. Apró, zöld vagy fekete színű, ráncos bőrű manók, akik egész évben azzal foglalatoskodnak, hogy az Élet Fájának törzsét fűrészelik. Ám akármilyen szorgosan is dolgoznak, csak nem akar a munkájuknak vége szakadni. Napról napra manókezek sokasága feszül neki a vastag törzsnek, fúrják, faragják, fűrészelik, ám mire a végére érnének, minden évben elérkezik a dodekaimero tizenkét napja, a karácsony után az újév, majd a vízkereszt, mikor felfüggesztik a munkát, előbújnak a föld alól, hogy a halandókat bosszantsák. Kifürkészik, hogy az emberek mikor nem tartózkodnak otthon, a kéményeken keresztül bemásznak a házakba, mert imádnak rosszalkodni. Felborítják a bútorokat, megeszik az ennivalót, összetörik a tányérokat, s mikor végeznek, örömükben táncra perdülnek. Imádják a palacsintát. Az emberek, hogy távol tartsák őket az otthonuktól, szentelt vizet tartanak házaikban, s folyamatosan törekednek arra, hogy a tűz ne aludjon ki ezen időszakban a családi tűzhelyen. Emlékszel még arra a finom spenótra, amit a szpanakopitába tettünk?

- Igen! - felelte Eleni, és a spenótos pitára gondolt, ami a kedvenc ételei közé tartozott.

- A manókat távoltartó tűznek varázsereje van, a hamut kiszórtuk Dimitrisz papával a kertbe, abban a földben növekedtek a zöldségeink. Ám a kalikandzaroszok nemcsak a tűztől félnek, a bazsalikommal átkötött fakeresztet sem szeretik, ahogy a Kefalonia szigetén szokásos tömjénégetés is nagyon piszkálja az orrukat. A kis manók éjszakai lények, de nem kell félned tőlük, csak akkor merészkednek elő, ha senki sincs otthon, nem kedvelik az emberek társaságát. Az a hír járja róluk, hogy csak kettőig tudnak számolni, a hármas szám kiejtésével ugyanis megsemmisítik magukat, ezért sokan tésztaszűrőt helyeznek a küszöbükre, mert a manók kíváncsiak, tudni akarják, hány lyuk van rajta, így nem bírják ki, hogy ne számolják meg. Mire azonban a hármas szám kihagyásával a végére érnének, reggel lesz, amikor kénytelenek elrejtőzni. Vízkeresztkor pedig a szentelt víz visszazavarja őket a föld alá, az otthonukba, ahol döbbenten látják, hogy az Élet Fája újra ép törzzsel várja őket. Ekkor újult erővel kezdenek neki a fűrészelésnek, egész évben a dodekaimero három ünnepére várva. De most már aludj, mert holnap kálándákat énekeltek a barátnőiddel. Biztos kapsz megint sok édességet és magot a szomszédoktól. - kívánt jó éjszakát Maria mama az unokájának. Miután betakargatta Elenit, kinézett az ablakon. A kavargó hóesés ezüstössé tette a tájat, a házak ablakaiból meleg fény szűrődött ki, s Maria mama azt kívánta, legyen mindenkinek békés, áldott, boldog karácsonya.

Izgatottan várjuk az alkotásokat!

Görög portré - Nia Vardalos

1. rész

nia_vardalos.jpgSzámos görög származású színész és színésznő mutatta már meg tehetségét a filmvásznon, gondoljunk például Irene Papas-ra, Jennifer Anistonra vagy Telly Savalas-ra. Ám Nia Vardalos más. A színésznő ugyanis híresen büszke görög gyökereire, s kiemelt feladatának tekinti, hogy munkáin és sajtószereplésein keresztül világszerte megismertesse és népszerűsítse a görög kultúrát.

A színésznő Antonia Eugenia Vardalos néven, 1962. szeptember 24-én született a kanadai Winnipegben. Szülei görög származásúak, édesanyja könyvelőként, édesapja területfejlesztőként dolgozott. Nia a Ryerson Egyetem elvégzése után színésznőként kezdett dolgozni, azonban csak kisebb szerepeket kapott. Az áttörést számára a "Bazi nagy görög lagzi" című mozi hozta meg, melyet 2001-2002-ben a Nia által írt forgatókönyv alapján készítettek el.

Bazi nagy forgatókönyv

A forgatókönyv elkészülte után Nia támogatók keresésébe fogott, ám kezdetben nem járt sikerrel. Habár a producerek az ötletet jónak találták, mindenáron meg akarták győzni Niát arról, hogy ne görögökhöz, hanem valamely más, általuk "eladhatóbbnak" titulált nemzethez kötődjön a történet fő vonala. Nia azonban nem engedett eredeti elképzeléséből, s ez a kitartás vezette el Tom Hanks-hez és feleségéhez, Rita Wilsonhoz (fotó: Pinterest), akik Gary Goetzmannal együtt aztán a film producerei lettek. Niának nem volt nehéz dolga, hiszen Rita és Tom is rajong a görögökért és a görög kultúráért.

rita_tom.jpgNia a forgatókönyv megírása során a saját életéből merített, ügyelve arra, hogy a film a görög hagyományokból minél többet mutasson meg a világnak. A történet központjában Tula Portokalos, egy görög-amerikai származású fiatal nő áll, aki élete szerelmét egy amerikai származású férfi személyében találja meg. Az út az esküvőig igencsak rögös, hiszen a lány családja - de legfőképpen az apja - görög férjet képzelt el imádott lánya számára. A történetet valójában az élet írta, hiszen Nia amerikai származású férje, akivel 1993-ban kötöttek házasságot, Nia kedvéért áttért a görög ortodox vallásra. A férj, Ian Gomez szerepel is a film mindkét részében, Mike-ot, a főszereplő Ian Miller tanár (majd rendőr) kollégáját alakítja. Nia a szereposztás során is ügyelt arra, hogy minél több görög származású színész vegyen részt a produkcióban, sőt, saját családját, barátnőit is bevonta a tömegjelenetek felvételeibe. Többek között a Tula apját játszó Michael Constantine, a Tula bátyját megszemélyesítő Louis Mandylor (eredeti nevén: Louis Theodosopoulos), valamint a Nikit játszó Gia Carides rendelkezik görög gyökerekkel.

A szereplők neveinek megválasztása sem a véletlen műve: a főszereplő Ian Miller nevét a színésznő férjéről, míg Tula apja, Kostas nevét a színésznő apjáról kapta.

Noha a történet Chicagóban játszódik, csak egy részét vették fel ott: a forgatási helyszínek közül többet Toronto adott, itt található a filmben is szereplő görög negyed, az egyetemi jeleneteket pedig ott vették fel, ahol a színésznő is végzett. Bár a filmben túlzásnak tűnik, Maria és Kostas Portokalos háza a valóságban is áll, East Yorkban található meg.

A váratlan fogadtatás

A "Bazi nagy görög lagzi" a megjelenése után váratlan sikert aratott. Mivel független filmként indult, viszonylag kis költségvetésből, mindösszesen 6 millió dollárból hívták életre, ennél azonban jóval többet, pontosan 368 millió dollárt hozott a konyhára, ezzel minden idők legjövedelmezőbb romantikus filmje lett. A haszon megközelítette a 6150%-ot. A sikeren felbuzdulva sorozat is készült "Bazi nagy görög élet" címmel, azonban ez 7 rész után lekerült a műsorról. A férfi főszereplőt alakító John Corbett egyéb szerződéses elfoglaltsága miatt nem tudott részt venni a sorozatban.

gorogbe_fogadva.jpg

Hogyan tovább?

Bár Görögországban a film erős kritikákra talált, a világ közönsége pozitív véleménnyel fogadta a mozit, amely őszintén és kacagtatóan mutatta be a görög családok mindennapjait. Niát a legjobb női főszereplőnek járó Golden Globe-díjra is jelölték. Mind közül azonban a forgatókönyv kapta a legnagyobb pozitív elismerést, hiszen 2003-ban a "legjobb eredeti forgatókönyv" kategóriában Oscar-díj esélyes volt. Sajnos a szobrot végül nem kapta meg, de Niára felfigyelt a világ. Ő ezt az ismertséget kihasználva néhány évvel később elkészítette a "Görögbe fogadva" (Fotó: Pinterest) című moziját, ahol egy olyan idegenvezetőt játszik Görögországban, aki megcsömörlik attól, hogy a turistákat nem a görög kultúra, hanem csak a szórakozás érdekli. A film érdekessége, hogy ez volt az első amerikai film, amely forgatási engedélyt kapott az Akropoliszon. A filmben feltűnik Rita Wilson, és az Oscar-díjas Richard Dreyfuss is elvállalt egy szerepet.

Közben Nia magánélete is jelentős fordulatot vett, hiszen 2008-ban férjével örökbe fogadtak egy kislányt. Tapasztalatait akkor egy cikkben foglalta össze az örökbefogadás nehézségeiről, amely a "The Huffington Post"-ban jelent meg, de hozzátette, hogy amint lesz elég anyaga, filmben is megörökíti a gyerekes lét szépségeit és nehézségeit.

Bazi nagy görög lagzi 2.0

bazi_nagy_gorog_lagzi5.jpg

2015-ben fogtak hozzá a "Bazi nagy görög lagzi" második részének elkészítéséhez, mely a szülők, Maria és Kostas felé terelik a figyelmet. A történetben ugyanis véletlenül kiderül, hogy a szülők esküvője érvénytelen, így újabb bazi nagy görög lagzi van kibontakozóban. Ezzel párhuzamosan Tula és Ian is igyekszik felpezsdíteni ellaposodni látszó házasságát, lányuk, Paris pedig egyetemre készül. A család mindenhol ott van, hangosak, zajosak, de abszolút szerethetőek. A film sikere azon is alapszik, hogy az első részben játszó valamennyi szereplő elfogadta a második részre szóló felkérést, így a szereplői gárda teljesnek mondható, igaz, az idő múlása mindenkin tetten érhető, egy embert kivéve: a dédit alakító Bess Meier mintha semmit sem változott volna az elmúlt 14 évben. Az új részben Rita Wilson is szerepet kapott, az ugyancsak görög származású John Stamos feleségeként. A második rész produceri gárdája változatlan, mindössze a rendező személye változott.

A film megjelenése óta Nia és a stáb fáradhatatlanul népszerűsíti a filmet, facebook és instagram oldalain a színésznő folyamatosan kommunikál a rajongóival, kérve őket, hogy küldjenek olyan képet magukról, mely filmélményükkel kapcsolatos. A kapott fényképeket közzéteszi oldalán, s mindent elkövet, hogy ne ünnepelt színésznőként, hanem mindenki által elérhető "unokatestvérként" gondoljanak rá.

-mn-

Képek forrása: Pinterest

Onassis mesés világa

Miliosz Katalin írása

A világhírnévvel bíró görög olajmágnás élete valóban legendás. A kis-ázsiai Smirnában, görög üzletember fiaként született Onassis-nak az első világháborút követő török területfoglalások idején menekülnie kellett. Olyannyira messzire sodorta az élet, míg végül teljesen üres zsebekkel Argentínában találta magát. Kezdetben telefonközpontosként, mosogatóként és kikötői munkásként sajátította el a nyelvet, míg nem görög dohánnyal – és egyes források szerint ópiummal – kezdett kereskedni. Olyannyira jól mentek a dolgai, hogy pár év alatt milliomos lett, majd a teherszállításban látva potenciált, a gazdasági válság idején hat hajót vásárolt. Vagyonát mind a második világháború, mind az arab-izraeli összecsapások során növelte; hajóinak bérbeadásával és különféle speciális szállítási jogokkal és útvonalakkal nem volt előtte akadály.

Mindeközben megszerezte a monte-carlói kaszinót, megalapította a mai görög nemzeti légivállalat elődjét, az Olympic Airwayst. A szerencse sokszor mellé szegődött, kapcsolatait többségében tudatosan építette. Első házasságával létrejött egy „flotta klán”, hisz apósa és sógora is ebben az iparágban utazott. Összeismerkedett és szoros kapcsolatot ápolt a monacói Rainier herceggel, de magával Churchillel is. Élte a milliomosok fényűző mindennapjait, miközben két lépéssel mindig a világ előtt járt. A több kontinensen fenntartott lakásai és kastélyai mellett megvásárolta a később oly emblematikus helyszínné vált jachtot, melyet lánya után Christinának nevezett el. Mielőtt azonban látogatást tennénk a fedélzeten, nézzünk körül a Jón-tengeren található Skorpios szigetén!

A Lefkadától nem messze fellelhető földdarabkát Onassis 1962-ban vette meg, és az idő folyamán minden luxussal felszerelve igazi paradicsommá alakította. Kezdetben akkori párjával, a híres operaénekesnővel, Maria Callas-szal töltött itt sok időt, aztán miután elhagyta az asszonyt, itt vette feleségül a meggyilkolt amerikai elnök, J. F. Kennedy özvegyét, Jacqueline-t. Felejthetetlen összejövetelek és legendás partik helyszíne volt ez.

A szigeten három rezidencia található, a közlekedést pedig egy helikoptereknek fenntartott leszállópálya és egy kikötő teszi könnyebbé. A majdnem 3000 hektáros terület két strand kivételével teljes mértékben magántulajdonnak számít. Az északi oldalán lévő fürdőhelyre a homokot a milliomos utasítása szerint Salamis-ról szállították ide. Az apró földrész egy kápolna mellett még maga Onassis, és két gyermeke, a repülőszerencsétlenségben elhunyt Alexandros és Christina földi maradványait is őrzi.

A hajómágnás halála után Skorpios a lányára szállt, aki egyetlen örökösére, az ő lányára, Athinára hagyta. Ugyan Onassis végrendeletében meghagyta, hogy amennyiben utódai nem tudják fenntartani a szigetet, úgy vagy az Olympic Airways-nek vagy magának a görög államnak kell adományozni, de eladni nem engedte – az unoka 2013-ban mégis megvált tőle. Jelenlegi tulajdonosa egy orosz milliárdos lánya, Ekaterina Rybolovleva, aki – ha igazak a hírek – 100 millió fontért (kb. 40 milliárd 70 millió forint) vásárolta meg. Olyan információk is napvilágot láttak, miszerint a vételár ennek a duplája volt.

Az Onassis lánya után elnevezett jacht igazából egy úszó palota volt, ahol a milliárdos ideje nagy részét töltötte. Itt találkozott üzletfeleivel, barátaival, és ami itt elhangzott, nem ért ki a partra. A monacói Rainier herceg itt kelt egybe a híres amerikai filmszínésznővel, Grace Kellyvel.

A hajó mind külsőleg, mind belsőleg rendkívül impozáns volt, a fedélzet közepébe krétai mozaikpadlót építettek be, ami gombnyomásra lesüllyedt, hogy átadja helyét egy úszómedencének.

A trópusi fákból készült padló, a japán lakkajtók, a francia impresszionisták és El Greco gyönyörű alkotásai a falakon, a bálnabőrrel fedett bárszékek és a sierrai márványból készült fürdőszoba a fényűzés netovábbja volt. Az már csak hab a tortán, hogy a friss pékáru naponta kétszer érkezett – egyenesen Párizsból.

A hajó jelenleg a Christina O nevet viseli, tulajdonosa pedig a szintén hajómágnás és nem mellesleg a család barátja, John Paul Papanikolaou, aki a görög államtól vásárolta meg, miután Christina az országnak adományozta.

Aki elég vastag pénztárcával rendelkezik, kibérelheti, hogy elidőzzön egy olyan fedélzeten, mely többek között Greta Garbót, Marlene Dietrichet, Marilyn Monroe-t, Frank Sinatrát és Elizabeth Taylort is vendégül látta.

Forrás: innen

Görög zene mindenkinek

5. rész

Hisszük, hogy a görög zene az egyik leggyönyörűbb a világon. Változatossága ámulatba ejtő, számos irányzata közül bárki megtalálhatja a neki tetszőt, mi ehhez szeretnénk segítséget nyújtani időről időre jelentkező zenei ajánlónkkal.

Ez alkalommal az Opa, opa című számot ajánljuk az Antique zenekar pörgős előadásában.

Tudtad-e...

5. rész

gladiatorszandal.jpg

Fotó: Pinterest

... hogy a fejpánt és a gladiátorszandál szintén Görögországból származik? Téves elképzelés, hogy az utóbbi az ókori Rómából ered – ugyan neve is erre utal -, hiszen azt megelőzően már az ókori Hellászban is hordtak ilyet. Olyan jó és kedvelt lábbelinek bizonyult, hogy több ezer év múlva is divatban van.

-mk-

Görögország visszakap több antik műtárgyat

iraklio_muzeum.jpg

Fotó: Pinterest

A Grazi Egyetem visszaad Görögországnak 26 antik műtárgyat, amelyeket a délkelet-európai ország második világháborús náci megszállása idején tulajdonítottak el.

A műtárgyak közül 11 a mínoszi kultúra idejéből, hét a klasszikus hellenisztikus korból való, vannak közöttük agyagvázák és edények, valamint egy kicsiny bálványszobor.

A műtárgyakat Julius Ringel német tábornok csempészte ki 1941-ben a Kréta szigetén lévő knossos-i régészeti lelőhelyről, majd 1945-ben felajánlotta azokat a Grazi Egyetemnek.

Az intézmény a műtárgyak azonosítása után jelezte a görög kulturális tárcának, hogy vissza akarja adni azokat.

A műtárgyakat a krétai Iráklio régészeti múzeumában fogják kiállítani.

Forrás: innen

süti beállítások módosítása